check mark перевод

• 1) галочка, птичка (отметка в списке, плане)

• check:    1) препятствие, остановка; задержка Ex: to serve as a check служить препятствием; обуздывать Ex: wind acts as a check on speed ветер мешает быстрой езде Ex: his illness gave a check to our plans его
• mark:    1) знак Ex: punctuation marks знаки препинания Ex: exclamation mark восклицательный знак; знак факториала Ex: interrogation mark, mark of interrogation вопросительный знак Ex: mark of accent ударени
• check for:    чек на сумму
• check in:    1) сдавать под расписку; сдавать на хранение Ex: to check in one's coat сдать (в гардероб) пальто Ex: "check in all equipment after using" "сдавайте инвентарь по использовании" (объявление)2) регист
• check in on:    phrvi AmE infml I checked in on her yesterday. She's almost over her illness — Я вчера заглянул к ней на минутку. Она уже поправляется
• check on:    начинать работу
• check that:    expr AmE infml Check that, I was wrong — Не будем об этом. Я был не прав She showed up at ten, no check that, at about eleven — Она заявилась в десять, нет, вру, около одиннадцати
• check with:    совпадать, соответствовать
• check-in:    1) регистрация, отметка о прибытии (в гостиницу)2) запись в книге прихода и ухода3) регистратура
• in check:    под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. ≈Его задачей было держать Джима под контролем. The common law of thedesert found itself kept in check by the statute law of Pales
• to check in:    сдавать под расписку
• to check on:    проверять
• mark a:    Medium Mark A Whippet
• mark in:    1) размечать Ex: he marked in his route on the map он разметил свой маршрут на карте
• mark-:    балловый

• The check mark and agent name are grayed out.
  Метка и имя агента недоступны.
• These will be marked with a check mark on the blue bullet.
  Они будут отмечены синей точкой на чеке.
• A check mark next to Enforced indicates that the link is enforced.
  Галочка рядом с полем Принудительный означает, что связь установлена принудительно.
• Click to place a check mark in All traps, and then click Next.
  Установите флажок Все ловушки и нажмите Далее.
• Remove the check mark and grant Full Control to appropriate users and groups.
  Снимите флажок и предоставьте разрешения Полный доступ соответствующим пользователям и группам.
• Note that a check mark should appear to the left of the menu option.
  Обратите внимание, что флажок должен появиться слева от параметра меню.
• If the chat of observers is blocked, to unblock it, place a check mark in the 'Show observer messages' box.
  Если Вы не видите сообщений зрителей, установите флажок "Показывать сообщения зрителей".
• Place a check mark in the box next to each data source that you want to include in the protection group.
  Установите флажок рядом с каждым источником данных, который нужно включить в группу защиты.
• A check mark next to User settings disabled or Computer settings disabled indicates that user or computer settings are disabled.
  Флажок рядом с пунктом Параметры пользователя отключены или Параметры компьютера отключены указывает, что параметры пользователя или компьютера отключены.
• You can turn images back on at any time by selecting ‘Options’ again and ensuring a check mark is placed beside ‘Show Player Images’ in that menu.
  В любой момент можно снова включить вывод изображений, установив флажок возле этого пункта меню.